Kommentare: Redewendung [ von rolandschweiger am 2007-08-12 11:07:19 ] Meine Mutter benutzte häufig die Wendung
"Du keppelst wie ein altes Waschweib!"
Als Plaudern kenne ich es ebenfalls nicht. [ von Brezi am 2007-08-12 12:07:06 ] Schimpfen, keifen, meckern. So würde ich es übersetzen.
Aus dem legendären "Herrn Karl" [ von Brezi am 2007-08-12 12:08:20 ] Darin sagt die Titelfigur zu erst laut "Jaaa, Frau Chefin?" und dann leise "Die Oide kepplt scho wieder...".
Plaudern gehört weg! [ von klaser am 2008-05-29 23:57:40 ] Besonders, weil der Eintrag im Buch ist.
"plaudern" muß bleiben, [ von albertusmagnus am 2009-12-08 21:56:25 ] obwohl "tratschen" eher entsprechen würde. Wenn ich mir die Einträge aber so anschaue, dürfte diese Verwendung Steiermarkspezifisch sein. Die Kategorie wäre so oder so "Zwischenmenschlich"!
Kommentare können nur auf der Seite www.ostarrichi.org hinzugefügt werden !
Bekanntheit des Wortes:
Je dunkler das Bundesland umso bekannter ist das Wort. Über Ihre eigene Beurteilung unter www.ostarrichi.org würden wir uns freuen.

Eigene Kommentare: Falls Sie selbst Wörter eintragen möchten oder Kommentare zu diesem Wort hinzufügen möchten, so können Sie dies auf der Seite www.ostarrichi.org machen.
|