Bahö , der , -s , -
Kommentare:
Des wor a Bahö ! [ von Russi am 2002-09-26 20:17:47 ]
Das war ein Wirbel ! (zum Beispiel nachdem etwas aufgedeckt wurde)
meist auch Bahöö geschrieben [ von JoDo am 2006-09-30 06:17:23 ]
Bahöö, Bahöl Lärm, Aufruhr, Streit, Durcheinander. Möglicherweise aus dem Tschechischen, bahol = Krawall
http://www.vienna24.at/wienerisch.php
Das Wort ist "gut", [ von klaser am 2007-01-22 00:34:12 ]
aber die Schreibweise weist auf ein geschlossenes "ö" hin, etwa wie in Zwataktö[h]. Tatsächlich wird es weit offen ausgesprochen, etwa wie in Karamö[h]n = Karamell-Zuckerln.
Ohne das "l" zum Schluß würde ich gerne Bestnoten vergeben.
Zitat Georg Danzer [ von Brezi am 2007-12-11 15:11:30 ]
Da oide Hawelka sogt: "Suach mar an Bloz!", owa sie mocht a botzn Bahöö, weil sie meint dass so was do net geht und er soi sie schleichn owa schnöö. (Es erübrigt sich wohl eine Quellenangabe; das Lied aus dem das da stammt, errät wohl jede(r) der/die Österreich a bissl kennt, zumal Danzer ja zeitweise in Köln und Dortmund populärer als bei uns war. Nicht einmal kamen ins Café Hawelka Deutsche, um Danzer zu suchen!).
Auch ich finde die Schreibung mit öö irgendwie stimmiger [ von Brezi am 2007-12-11 15:19:08 ]
Bahöl/Pahöll [ von Koschutnig am 2008-05-17 00:22:54 ]
- so schreiben Josef Weinheber (in "Sieg der Provinz") bzw. Karl Kraus (in "Die letzten Tage der Menschheit") dieses Wort. Weinheber: "Beim Heurigen machen jetzt die den Bahöl und tan mit die Glasln skandiern". - Karl Kraus: "Gehts machts doch nicht so an Pahöll"
hebräisch [ von pedrito am 2008-07-09 13:22:31 ]
palhe = Lärm
lgrü. pedrito
hebräisch [ von pedrito am 2008-07-09 13:22:48 ]
palhe = Lärm,
lgrü. pedrito
Kommentare können nur auf der Seite www.ostarrichi.org hinzugefügt werden !
Bekanntheit des Wortes:
Je dunkler das Bundesland umso bekannter ist das Wort. Über Ihre eigene Beurteilung unter www.ostarrichi.org würden wir uns freuen.
Eigene Kommentare:
Falls Sie selbst Wörter eintragen möchten oder Kommentare zu diesem Wort hinzufügen möchten, so können Sie dies auf der Seite www.ostarrichi.org machen.
|
