Absenz , die , - , -en
Wortbeispiele:
Nach 50 Jahren Absenz brüten wieder Seeadler. [Die Presse 1.8.2001]
Herkunft:
lat. absens = abwesend
Kommentare:
Bitte nur das Lateinische korrigieren [ von Brezi am 2007-07-19 22:28:16 ]
lat. absens (ohne t!) = abwesend, davon absentia = die Abwesenheit.
[ von Brezi am 2007-07-19 22:31:42 ]
Würd' ich eher als gehoben als als selten bezeichnen. Ich glaube, in der amtlichen Schulsprache ist das bei uns noch immer das korrekte Wort! Aber natürlich kann man's auch für geistige Abwesenheit verwenden. Überhaupt für alles.
Bei mir.. [ von klaser am 2007-07-20 00:27:30 ]
ist Absenz oft "dissoziativer Zustand" im Sinn von trancig-weggetreten. Stärker als Narrenkastel. Aber auch dafür passt die Übersetzung genau.
@klaseer: [ von Brezi am 2007-07-20 05:34:57 ]
vermutlich berufsbedingt. Sagt aber auch die Personalbürodame, wenn der Mitarbeiter vom Arbeitsplatz Firma temporär "dissoziiert" ist :-)
Kommentare können nur auf der Seite www.ostarrichi.org hinzugefügt werden !
Bekanntheit des Wortes:
Je dunkler das Bundesland umso bekannter ist das Wort. Über Ihre eigene Beurteilung unter www.ostarrichi.org würden wir uns freuen.
Eigene Kommentare:
Falls Sie selbst Wörter eintragen möchten oder Kommentare zu diesem Wort hinzufügen möchten, so können Sie dies auf der Seite www.ostarrichi.org machen.
|
|
