Kommentare:
Problem: [ von klaser am 2007-08-08 08:37:02 ]
andiniert ist sarkastische Umgangssprache, beleidigt Hochsprache und vergleichsweise trocken. Daher ist die Übersetzung mehr eine Erklärung. Angefressen?
Würde "angefressen" in die Übersetzung mit übernehmen, [ von Brezi am 2007-08-08 09:38:20 ]
aber unsere fleißige Helene ist ja verschollen. Wer kann das also machen. Russi?
Kommentare können nur auf der Seite www.ostarrichi.org hinzugefügt werden !
Bekanntheit des Wortes:
Je dunkler das Bundesland umso bekannter ist das Wort. Über Ihre eigene Beurteilung unter www.ostarrichi.org würden wir uns freuen.
Eigene Kommentare:
Falls Sie selbst Wörter eintragen möchten oder Kommentare zu diesem Wort hinzufügen möchten, so können Sie dies auf der Seite www.ostarrichi.org machen.
|
|
