Dein Österreichisches Wörterbuch

SPAR

internationale österreichische Lebensmittelkette


Art des Eintrag: Substantiv

Kategorie: Arbeitswelt

Erstellt am: 13.02.2010

Bekanntheit: 50%

Beurteilung: 1 | 2

Kommentar am 13.02.2010
Nur wenigen ist bekannt, daß SPAR ein österreichisches Familienunternehmen mit Niederlassungen auch in Ungarn,
Slowenien, Kroatien und Italien ist! In Italien firmieren die Filialen aus namensrechtlichen
Gründen unter DESPAR.

Weiters gehören zum Konzern die Fleischwerke TANN sowie die Sportartikelkette HERVIS.

Kommentar am 13.02.2010
Ja, aber man operiert aufgrund einer Lizenzvereinbarung (Franchise) für den Namen und das Logo.
Zentraler SPAR-Sitz von SPAR International ist immer noch Amsterdam, und diese SPAR International ist zuständig für Koordination und Entwicklung der weltweiten SPAR-Organisation.
SPAR ist keine multinationale Firma, sondern eine Organisation unabhängiger Groß- und Einzelhändler, die in einer Partnerschaft verbunden sind, wobei jede Landes-SPAR autonom arbeitet.

SPAR wurde 1932 in den Niederlanden von Adriaan van Well als freiwilliger Zusammenschluss von Einzelhändlern gegründet.
Das Motto „ Door Eendrachtig Samenwerken Profiteren Allen Regelmatig“(Durch einträchtiges Zusammenwirken profitieren alle regel-/gleichmäßig) wurde zum Akronym "DESPAR".
Da holländisch „de Spar“ aber „die Tanne“ bedeutet, wurde die Tanne zum Logo, was auch den Namen „Tann“ der Fleisch-Marke von SPAR im deutschsprachigen Raum erklärt.

1947 wurde Belgien das zweite SPAR-Land, und 1953 entstand SPAR International, deren erster Präsident van Well war. Heute gibt es SPAR bzw. DESPAR in 33 Staaten, auch in Japan, im früheren Ostblock, in etlichen schwarzafrikanischen Staaten, in Australien usw.
[http://www.spar-international.com/spar-thehistory-1-8-9-en-details.htm]

Spar Österreich wurde nach dem Vorbild des holländischen Spar-Systems 1954 gegründet, und 1970 erfolgte der Zusammenschluss von 10 Großhandelsfirmen zur "Spar Österreichische Warenhandels-AG", die nach wie vor eigenständig und jetzt nach Umsatz und Verkaufsfläche (1 Million m² ) das führende SPAR-Land ist. Ende 2007 gab es in Österreich 1417 SPAR-, EUROSPAR- und INTERSPAR-Geschäfte, von denen 697 selbständige Eigentümer hatten.

Unter dem Namen ASPIAG (Austria SPAR International AG) hat SPAR Österreich seit 1990 auch nach Slowenien, Ungarn und in die Tschechische Republik, nach Kroatien sowie nach Norditalien expandiert,
wie albertusmagnus richtig schreibt.
[http://www.spar-international.com/nucontroller.asp?portalid=1&navid=19&nuid=76&lcid=en&pagetype=details]

Wegen der Internationalität von SPAR auf 4 Kontinenten ist der Eintrag allerdings fragwürdig.

Kommentar am 25.03.2010
Wegen der Internationalität von SPAR auf 4 Kontinenten IST der Eintrag unnötig!

Kommentar am 27.03.2010
Da die österreichische SPAR weltweit die größte Teilorganisation ist und die zentraleuropäischen Sparorganisationen Töchter von SPAR Österreich sind,
finde ich, daß SPAR bei Ostarrichi durchaus seine Berechtigung hat!

Anmerkung zur Bewertung: Wie kommt es zur Mahmutschen Bewertung von -2 bei Qualität? Es ist weder die Übersetzung
ungenau oder falsch noch ist die Schreibung unüblich oder falsch. Hat da jemand das Bewertungssystem nicht übernasert?

Um neue Kommentare einzufügen oder an einer Diskussion teilzunehmen, einfach auf das Österreichische Volkswörterbuch gehen.

SPAR






Österreichisches Deutsch definiert die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und des Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich verwendeten bairischen und alemannischen Dialekte.
Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache kommen aus den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine umfangreiche Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Außerdem umfasst ein erheblicher Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; manche dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe anzuwenden.
Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch verschiedene regionale Dialektformen, hier im Besonderen bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark verwendet, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.

Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Seiten sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.