Dein Österreichisches Wörterbuch
patzig
frech; unverschämt
Art des Eintrag: Adjektiv
Erstellt am: 23.04.2006
Bekanntheit: 72%
Beurteilung: 63 | 5
Psychologie Studieren in Österreich!
Die optimale Vorbereitung für den Psychologie-Aufnahmetest findest du auf www.ACT-ACT-ACT.com. Nicht lange warten, sondern loslernen und Psychologie studieren!
Kommentar am 11.05.2016
Das Adjektiv "patzig" für "klebrig, verschmiert" ist Standard in at.
In ch und de ugs. für "in ungezogener Weise unwillig auffahrend, mit einer groben Antwort reagierend".
Kommentar am 28.08.2016
Ich wiederhole mich und ergänze: die Bedeutung (1) "frech, unverschämt, eingebildet" ist gemeindeutsch (nur in der Schriftsprache!), die Bedeutung (2) "breiig, klebrig, zäh" (bezogen auf eine Masse) ist barisch-österreichisch. In der Mundart und mundartnahen Umgangssprache sind es zwei Wörter: (1) patzert und (2) patzig (nach Hornung, WB d. Wr. Mundart, ähnlich Ebner, Wie sagt man in Ö).
Kommentar am 31.12.2016
@ heinzpohl:
Warum ist die Bedeutung (1) für "patzig" "frech, unverschämt, eingebildet" gemeindeutsch - "nur in der Schriftsprache!"?
In meiner Heimat hörte ich z.B. diesen Satz "Komm' se mir nicht patzig!". Aber auch "Werd'n se nicht patzig!" konnte man hören.
Hingegen ist mir "patzig" in der Bedeutung (2) "klebrig, verschmiert" in D noch nicht begenet - Bayern und Süddeutschland schließe ich dabei aus.
Kommentar am 31.12.2016
HeleneT hat bouzi, bozzig mit "patzig, arrogant" erklärt.
Für die zweite Bedeutung von "patzig" hier ein Beispiel von eska:
Keuschlerdreck, den er mit "später, patziger Schnee im Frühjahr" erläutert.
Um neue Kommentare einzufügen oder an einer Diskussion teilzunehmen, einfach auf das Österreichische Volkswörterbuch gehen.