Dein Wörterbuch Österreichisch

    Dein Österreichisches Wörterbuch

    Gänsefüßchen

    Anführungszeichen


    Art des Eintrag: Substantiv

    Erstellt am: 03.05.2006

    Bekanntheit: 74%

    Beurteilung: 58 | 3

    Kommentar am 13.05.2007
    Bevor ich meine Top-Bewertungen unters Volk schmeiße: ich kenne nur die Verkleinerungsform "Gänsefüßchen".

    Kommentar am 04.09.2007
    mir auch nur als "Gänsefüßchen" bekannt

    Kommentar am 27.01.2009
    bin mir nicht sicher ob Ö Wort Hatte in den 80ern die Zeitschrift 64'er für den Commodore64, diese Zeitschrift kam aus München oder Umgebung. Den Modus des BASIC Interpreters indem man Cursor-Steuerzeichen innerhalb Anführungszeichen darstellen konnte, nannten die Redakteure der Zeitung GÄNSEFUSS-MODUS.

    Kommentar am 27.01.2009
    bin mir nicht sicher ob Ö Wort Hatte in den 80ern die Zeitschrift 64'er für den Commodore64, diese Zeitschrift kam aus München oder Umgebung. Den Modus des BASIC Interpreters indem man Cursor-Steuerzeichen innerhalb Anführungszeichen darstellen konnte, nannten die Redakteure der Zeitung GÄNSEFUSS-MODUS.

    Kommentar am 27.01.2009
    Tolle Bekanntheit und Bewertung:
    Johann August Eberhards Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache (1910)

    "Gänsefüßchen
    Anführungszeichen ist die wissenschaftliche Benennung für die Zeichen, in die beim Druck oder beim Schreiben die wörtlich angeführte Rede eingeschlossen wird. Gänsefüße oder Gänsefüßchen ist die in Buchdruckereien aufgekommene, ursprünglich witzig und scherzhaft gemeinte Bezeichnung derselben Zeichen. Auch Gänsefüßchen ist in guter Sprache durchaus üblich und wird auch im Unterrichte gebraucht. Doch sollte man bei wissenschaftlicher Sprachbehandlung nur das Wort Anführungszeichen verwenden. Jean Paul verwendet das Wort "Gänsefüße" in seinem Quintus Fixlein (1795, S. 19), Campe nimmt es 1808 in seine Schriften auf als Ersatz für das ältere Gänseaugen und Hasenöhrchen, die sich bei Adelung finden (vgl. Klenz, Zeitschr. f. deutsch. Wortforschung, 1901, S. 75)."
    [http://www.textlog.de/38048.htmlhttp://www.textlog.de/38048.html]



    Kommentar am 27.01.2009
    Seit langer Zeit in deutschem Sprachraum bekannt: Tolle Bekanntheit ebenso in D.
    Beispiel aus einem Werk von J.K.F. Rinne – (1840)
    Titel:
    Theoretische deutsche Stillehre überhaupt philosophisch und sprachlich neu
    Zitat daraus:
    Vei dem Gebrauch der Gänsefüßchen ist zu bemerken, dass, wenn eine ange-
    führte Rede durch einen kurzen direkten Satz unterbrochen wird... Zu finden‎
    Seite 342
    Daher melde ich gleiche Zweifel wie rolandschweiger an.


    Kommentar am 24.11.2010
    Gänsefüßchen sind mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit Gemeindeutsch wenn nicht sogar ein Import aus D, sonst tät es ja Ganslhaxerln heißen *ggg*. Eher hätte ich geglaubt, dass ANFÜHRUNGSZEICHEN österreichisch ist, während man in Deutschland ANFÜHRUNGSSTRICHE sagt. Wie ein kurzer Blick in Wiki mich belehrt hat, ist das aber falsch. Hier wie dort heißt dieses Zeichen zumindest offiziell ANFÜHRUNGSZEICHEN. Trotzdem glaube ich noch immer, dass in Deutschland etwas oft IN ANFÜHRUNGSSTRICHEN steht und in Österreich immer UNTER ANFÜHRUNGSZEICHEN. Weiß dazu jemand Näheres?

    Kommentar am 13.09.2011
    @Brezi Wir sprechen in Sachsen von Anführungsstricheln, aber Gänsefüßeln sind uns genau so bekannt. Anführungszeichen kennt man zwar, aber gesprochen wird davon kaum.

    Kommentar am 16.01.2014
    Weg damit! Wozu dieser Eintrag als "österreichisch"? Peinlich! Geradezu lächerlich, wie viele hier geradezu stolz drauf sind, dass auch sie etwas kennen, das die wahrscheinlich meisten Deutschen ganz selbstverständlich benützen!

    Aber eine echte Chance auf der Löschungsliste erlangt so etwas erst, wenn mehrere Moderatoren sich ihres Daumens bedienen - und nicht jenen nach oben! Einer hat's bereits gewagt! DANKE, DANKE, DANKE!

    Kommentar am 08.05.2016
    Offenbar ist das Nomen "Gänsefüßchen" (at) bzw. "Gänsefüsschen" (ch) für gmd. "Anführungszeichen" nicht nur deutschschweizerisches, sondern auch österreichisches Standarddeutsch. Der Duden hat leider immer noch "umgangssprachlich".

    Kommentar am 08.05.2016
    (off topic) BEWERTUNGSFUNKTION tut nicht, was ich will, sondern, was SIE will.

    Um neue Kommentare einzufügen oder an einer Diskussion teilzunehmen, einfach auf das Österreichische Volkswörterbuch gehen.

    Gänsefüßchen








    Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und des Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich verwendeten bairischen und alemannischen Dialekte.
    Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

    Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Monarchie entlehnt. Eine umfangreiche Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

    Außerdem umfasst ein umfangreicher Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; einige dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe zu verwenden.
    Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark verwendet, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.

    Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Seiten sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

    Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.